Путь к синеве

Балтрушайтис Юргис Казимирович

Библиотека → Художественная литература → Поэзия

            А. Скрябину       Thine are these orbs         of light and shade                  Tennyson*В рассветную пору,Сулившую вёдро,Отцветшей, далекой весной,Беспечно и бодро —По древнему бору —Бродил я тропою лесной.Был сон... Лишь на еляхИ соснах, чьи веткиСплетались в шатры, в купола,—Как трепет их редкий,На плавных качеляхКачалась зеленая мгла...И шел я... И дологБыл час беззаботный,Что сладко баюкал меня...И сумрак дремотныйТянулся, как полог,Меж мной и безмерностью дня.Лишь в полдень, нежданно,Сквозь зыбь на осине —От вихря, объявшего лес —Полоскою синей,И жутко и странно,Мелькнула мне бездна небес...Так снилось — так было...И полдень и летоПогасли у края стези...И тщетно их цветаВ тревоге унылойИщу я вдали и вблизи...Лишь слышу я шорохОсенней печали,Немолчной в заглохшем кругу...И листья опали,И мертвый их ворохВстречаю на каждом шагу...И в мертвом просторе,Над серой дорогой,Где глухо седеет трава,Безмолвно и строго,Как сонное море,Раскрыла свой мир синева...* Эти сферы света и тени - твои (англ.). Альфред Теннисон (1809-1892) - английский поэт.


Юргис Балтрушайтис. Дерево в огне. Вильнюс: Вага, 1969.

Автор записи: XTreme
Количество просмотров: 570

Смотрите также в данном разделе:  Заглянуть (Бальмонт Константин Дмитриевич)

Если Вы являетесь обладателем авторских прав на данный файл или его компоненты, и не хотите, чтобы он размещался в библиотеке, пожалуйста, сообщите нам об этом.
Поиск
Например: Введение в языкознание
 Загрузить свой файл на E-Lingvo

Ссылки на другие сайты
 Обратная связь


Книги и файлы на
    английском языке
    немецком языке
    французском языке
    испанском языке
    итальянском языке
    португальском языке
    польском языке
    чешском языке
    украинском языке


Учебные материалы
  – Учебники
  – Краткие изложения
  – Рефераты, курсовые, дипломы
  – Шпаргалки, лекции

Художественная литература
  – Античная литература
  – Мифология, эпос
  – Древневосточная литература
  – Древнерусская литература
  – Древнеевропейская литература
  – Проза XVIII-XXI вв.
  – Поэзия

Научная литература
  – Лингвистика, русистика
  – Литературоведение
  – Древняя и античная литература
  – Русская литература XVIII века
  – Русская литература XIX века
  – Русская литература XX века
  – Зарубежная литература
  – Психология, педагогика
  – Философия
  – Маркетинг и PR
  – Культурология
  – Юриспруденция
  – История
  – Государство и право
  – Экономика
  – Религиоведение



  English version